Différence entre une Nespresso Original et une Nespresso Vertuo: comparatif complet

Temps de lecture : 6 min - Date de publication : 16 octobre 2026

   Résumé

  • Vous souhaitez vous équiper d'une machine à capsules Nespresso mais vous êtes perdu entre la gamme historique Original (les petites capsules classiques) et la gamme Vertuo (les capsules en forme de demi-sphères) ?
  • Si toutes deux utilisent le système de dosettes hermétiques, leur technologie d'extraction diffère du tout au tout : l'une est la puriste de l'expresso au fonctionnement traditionnel, l'autre est la championne technologique et silencieuse des grands cafés longs et onctueux.
  • Dans cet article, découvrez un comparatif clair, les avantages et les usages de chaque gamme pour trouver celle qui s'accordera le mieux à vos habitudes matinales.

 

Nespresso Original vs Vertuo : quelles différences essentielles ?

Qu'est-ce que la gamme Nespresso Original ?

La gamme Original (Citiz, Essenza, Pixie) utilise la forme de capsule historique, celle que tout le monde connaît. La technologie d'extraction est mécanique : une pompe à vibration fait monter l'eau à une très haute pression (19 bars) pour traverser la capsule percée, reproduisant le principe des machines de bars traditionnelles.

 

Principe de la gamme Original

C'est le système dédié aux cafés courts (Ristretto 25 ml, Expresso 40 ml, Lungo 110 ml).

 

  • Vous choisissez manuellement la quantité d'eau en appuyant sur le bouton correspondant.

     

  • L'utilisation d'une pompe à haute pression engendre une vibration importante de la machine : le fonctionnement est donc assez bruyant.

     

  • Le brevet étant tombé dans le domaine public, vous pouvez acheter des capsules compatibles dans tous les supermarchés, chez n'importe quelle marque de café.

     

     

Bon à savoir :

Tous les modèles de la gamme Original (d'Inissia à Creatista) partagent exactement le même système d'extraction à 19 bars. La différence de prix s'explique par les matériaux utilisés (du plastique de l'Essenza à l'aluminium de la Pixie ou Citiz), le design et la capacité des réservoirs. Le très haut de gamme, incarné par la Creatista, se distingue par ses finitions en acier inoxydable et l'intégration d'une véritable buse vapeur professionnelle pour maîtriser les boissons lactées et le latte art.

Qu'est-ce que la gamme Nespresso Vertuo ?

La gamme Vertuo (Pop, Next, Plus) est la nouvelle génération. Elle n'utilise pas de pompe à haute pression, mais la technologie de "Centrifusion". La machine injecte l'eau dans la capsule, puis la fait tourner sur elle-même à très haute vitesse (jusqu'à 7 000 tours/minute) pour infuser le café.

 

Principe de la gamme Vertuo

C'est un système intelligent, verrouillé et feutré.

 

 

  • Chaque capsule Vertuo possède un code-barres lu par la machine, qui ajuste automatiquement la température, le temps et la quantité d'eau nécessaires.

     

  • L'absence de pompe à vibration rend l'extraction particulièrement silencieuse (on n'entend qu'un léger bourdonnement de rotation).

     

  • Les capsules Vertuo (brevetées) préparent de très grandes tasses (Mug 230 ml, Alto, Carafe) avec une couche de mousse ("crema") extrêmement épaisse. Elles ne sont vendues que dans le réseau Nespresso.

 

Bon à savoir :

La Centrifusion est une technologie brevetée des machines Nespresso Vertuo qui remplace la pression classique par une rotation à très haute vitesse (jusqu'à 7 000 tours/minute). Associée à la lecture intelligente du code-barres de la capsule pour ajuster l'eau et la température, cette force centrifuge brasse l'eau et la mouture de manière optimale.

 

 

Nespresso Original vs Vertuo: le comparatif complet

Critère Gamme Nespresso Original Gamme Nespresso Vertuo
Technologie d'extraction Pompe haute pression (19 bars) Centrifusion (rotation à haute vitesse)
Niveau sonore Assez bruyant (vibrations de la pompe) Très silencieux (léger bruit de rotation)
Formats de tasses idéaux Courts (Ristretto, Expresso, Lungo) Grands (Mug 230 ml, Gran Lungo, Carafe)
Texture de la crema (mousse) Fine et classique Très épaisse et onctueuse
Disponibilité des capsules Universelle (grandes surfaces, toutes marques) Exclusive (uniquement boutiques/site Nespresso)
Réglage de l'eau Manuel (boutons court/long) Automatique (lecture du code-barres)

Gamme Vertuo vs Original: pour quelle utilisation ?

Gamme Nespresso Original : pour quels usages est-il le plus efficace ?

Le système classique est la référence pour les habitudes traditionnelles:

 

 

  • Les puristes de l'expresso corsé: La haute pression produit un café très dense, sirupeux et intense, typique de l'Italie.

     

     

  • La liberté de choix et le budget: Vous pouvez acheter des capsules bio chez votre torréfacteur local ou profiter des promotions en supermarché. Le coût à la tasse est souvent bien inférieur.

     

     

  • La simplicité de fonctionnement: Pas d'électronique complexe de lecture optique ; ce sont des machines increvables et réparables facilement.

Gamme Nespresso Vertuo : ce qu'il apporte au quotidien

La technologie Vertuo s'adresse aux amateurs de grands formats et de confort absolu:

 

  • Le silence matinal: Si vous vous levez avant tout le monde, l'extraction par rotation vous permet de préparer votre café dans une cuisine ouverte sans réveiller le reste de la maison.

     

  • Les buveurs de très grands cafés: Si votre rituel du matin consiste à boire un immense Mug (230 ml) de café doux, la Vertuo le prépare à la perfection sans que le café n'ait un goût d'eau chaude (défaut typique d'un Lungo Original trop allongé).

     

  • Le zéro réglage: Vous insérez la capsule, vous appuyez sur l'unique bouton, et la machine sait exactement s'il faut délivrer 40 ml ou 230 ml d'eau. C'est inratable.

Conclusion : Original ou Vertuo : quel choix selon votre profil ?

Selon vos goûts et habitudes

Si vous buvez exclusivement de petits expressos serrés en fin de repas et que vous voulez payer vos dosettes moins cher au supermarché, la gamme Original est incontournable. Si vous aimez le style de café "américain" (les grands bols ou mugs) pour travailler toute la matinée, la gamme Vertuo est conçue pour vous satisfaire.

 

Selon votre environnement sonore

Ne sous-estimez pas le bruit. Dans un petit appartement, un studio étudiant ou si votre famille a le sommeil léger, la douceur de fonctionnement du système Vertuo est un atout majeur au quotidien face au bruit de la pompe de la gamme Original.

 

FAQ : Nespresso Original vs Nespresso Vertuo

Quelle est la différence principale entre les gammes Nespresso Original et Vertuo ?

La différence majeure réside dans la technologie d'extraction. La gamme Nespresso Original utilise un système haute pression classique (19 bars) pour reproduire l'espresso traditionnel. La gamme Nespresso Vertuo utilise la technologie brevetée de Centrifusion : la machine lit un code-barres sous la capsule pour adapter automatiquement les paramètres de préparation (température, volume d'eau, vitesse de rotation) à chaque type de café.

Quelles sont les différentes tailles de tasses proposées par chaque machine ?

Les machines Original sont conçues pour les cafés courts avec trois formats principaux : Ristretto (25 ml), Espresso (40 ml) et Lungo (110 ml). Le système Vertuo offre une plus grande polyvalence pour les amateurs de cafés longs, allant de l'Espresso (40 ml) jusqu'au Mug (230 ml), Alto (355 ml) et même au format Carafe (535 ml) selon le modèle de la machine.

Peut-on utiliser des capsules compatibles trouvées en supermarché ?

Pour le système Nespresso Original, dont le brevet est tombé dans le domaine public, il existe un très large choix de capsules compatibles proposées par de nombreuses marques en grande distribution. En revanche, le système Nespresso Vertuo est protégé par des brevets exclusifs (liés au code-barres et à la forme de la capsule) ; les capsules Vertuo sont donc vendues uniquement par la marque Nespresso.

Comment se compare la qualité de la crema (mousse de café) entre les deux systèmes ?

Le rendu en tasse est excellent pour les deux systèmes, mais visuellement différent. La gamme Original produit une crema fine, dense et foncée, typique des véritables espressos italiens. La gamme Vertuo, grâce à sa force centrifuge, génère une crema extrêmement généreuse, épaisse et onctueuse (la fameuse mousse café), même sur les très grandes tasses de type mug.

Laquelle choisir en fonction de ses habitudes de consommation ?

Si vous êtes un puriste de l'espresso, que vous buvez votre café court et appréciez de varier les marques de torréfacteurs, la machine Nespresso Original est idéale. Si, au contraire, vous aimez déguster de grands cafés le matin (Mug) tout en gardant la possibilité de faire un espresso l'après-midi, avec une mousse très onctueuse, le système Nespresso Vertuo sera le plus adapté à votre style de vie.