Retrouve Maya et Willy à travers leurs nombreuses aventures ! Traversant une sombre forêt, ils doivent trouver de nuit une fleur qui ne s'épanouit qu'au clair de lune ; une mouche veut pondre ses oeufs dans la plus belle bouse de fumier que Ben le bousier ait jamais roulée ; le juge de la ruche inspecte les abeilles tandis que la Reine recherche un nouveau messager royal. Découvre aussi la naissance de Maya et le récit de son passage de la ruche aux champs de coquelicots où elle fait la
connaissance de ses amis : Ben le bousier, Max le ver de terre timide, Shelby l'escargot qui passe son temps à se plaindre, Flip le vagabond-sauterelle et bien d'autres.
